-Bu yemeğin tamam mı?
-Bir dolar da koydum, süt alabilirsin.
-Büyük çocuklara nasıl yapıldığını sorarsın.
-Telefon numarasını hatırlıyor musun?
-Yazdım bir kenara, bir şey olur diye.
-Cebine koy, kaybetmeni istemiyorum.
-Tamam?
-Hazır mısın?
-Sanırım.
-Cady'nin büyük günü.
-Sanırım, ailelerin, çocukların ilk gününde ağlamaları doğal.
-Ama genelde bu çocuk 5 yaşındayken olur.
-Ben 16 yaşındayım ve...
-Bugüne kadar evde öğrenim gördüm -Ne düşündüğünüzü biliyorum
-Evde öğrenim gören çocuklar, ucubedir.
-XYLOCARP
-Ya da çok fazla dine bağlı falandırlar.
-Üçüncü günde tanrı Raminghton Siyah Çekilişini yarattı.
-İnsanlar Dinozorlarla savaşabilsin diye.
-Ve de homoseksüellerle.
-Amin.
-Ama benim ailem tamamen normal.
-İkisinin de araştırmacı Zoolojist olmaları dışında.
-12 yıl afrikada kaldık.
-Çok güzel bir hayatım vardı ama
-Sonra Annem Kuzey Batı üniversitesine geldi
-Bu da güle güle Afrika demek oldu.
-Merhaba lise.
-Ben iyiyim, üzgünüm. Dikkatli olurum.
-Benim hakkımda biri birşey anlattı mı bilmiyorum.
-Burda yeni öğrenciyim.
-Adım Cady Heron
-Benle bir daha konuşursan kıçını tekmelerim.
-Oraya oturmasan iyi olur.
-Kristen'ın erkek arkadaşı oraya oturacak.
-Selam bebeğim.
-Çok fazla osuruyor.
-Selam herkese.
-Tanrım çok çok üzgünüm.
-Sen değil, sadece kötü şans.
-Bayan Norbury
-T-Shirt'im süveterime takıldı değil mi? -Evet.
-Muhteşem.
-Burda herşey yolunda mı?
-Evet.
-Peki...
-Yazınız nasıldı?
-Boşandım.
-Benim ki de fena değildi.
-Ben kazandım
-Evet öyle.
-Herkesin bilmesini isterim,
-Yeni bir öğrenci katılıyor aramıza.
-Buraya Afrika'dan yeni taşındı.
-Hoşgeldin.
-Ben Michigan'danım.
-Güzel.
-Adı Cady.
-Cady Heron -Neredesin?
-Benim.
-Kaedy gibi söyleniyor.
-Özürlerimi kabul et.
-Bir kuzenim var dı Marphony.
-Ben ona Annthony deyince sinir oluyor.
-Kız kardeşim onun adını neredeyse Afroney koyuyordu.
-Hoşgeldin Cady ve...
-Teşekkürler Bay Duvall.
-Sana teşekkürler.
-Eğer bir şeye ihtiyacın olursa.
-Ya da biriyle konuşmak istersen.
-Teşekkürler.
-Belki başka bir zaman.
-T-shirt'imin içinden görünmediğim bir zaman.
-Tamam
-Tamam, iyi günler herkese.
-Okulun ilk günü belli belirsizdi.
-Stresli bir belirsizlik.
-Bir sürü değişik şeyden başım belaya girdi.
-Nereye gidiyorsun?
-Tuvalete gitmem gerek.
-Ama geçiş izni gerek.
-Tamam geçiş izni alabilir miyim.
-İyi deneme, otur bakalım.
-Yetişkinlerin bana güvenmediği bir ortamda yaşamadım hiç.
-Ya da bana hep bağırdıkları.
-Yeşil kalem yok.
-Sınıfta yemek yasak.
-Gördün mü uçlarını?
-Sadece ucunu görürsen sayılır.
-Afrika'da bir sürü arkadaşım vardı.
-Jambo.
-Ne?
-Ama burda yok hiç.
-Hey... İlk günün nasıldı?
-Bu senin doğal saç rengin mi?
-Evet.
-Muhteşem.
-Teşekkürler.
-Bak istediğim renk bu.
-Bu Damian, çalışması için neredeyse çok Gay,
-Tanıştığımıza sevindim
-Geçen hafta Janis... naber. -Anneninki
-Ben Janis.
-Selam ben Cady.
-G14 odası nerde biliyor musunuz?
-Sağlık, Salı Perşembe, G14'te
-Sanırım arka binada.
-Evet arka binada.
-Seni oraya götürürüz.
-Teşekkürler.
-Dikkat lütfen.
-Sağlık.
-İspanyolca.
-12. sınıf matematiği mi alıyorsun?
-Evet matematiği severim.
-Neden ki?
-Çünkü her ülkede aynıdır.
-Çok güzel.
-Bu kız derinmiş.
-Nerede... arka bina?
-1987'de yandı.
-Bunun için başımız derde girmeyecek mi?
-Neden senin başını belaya sokalım?
-Bizler arkadaşız.
-Biliyorum ki ders asmak kötü bir şey.
-ama Janis arkadaşız dedi.
-Ve ben de arkadaş olma durumunu atlayamazdım.
-Sanırım o ilk sağlık dersi gününde ne kaçırdım asla bilemeyeceğim.
-Sex yapmayın.
-Çünkü hamile kalırsınız ve ölürsünüz
-Misyoner pozisyonunda sex yapmayın.
-Ayakta yapmayın.
-Sadece yapmayın, söz mü?
-Tamam herkes lastik alsın.
-Neden sana evde ders aldırmadılar?
-Benim sosyalleşmemi istediler.
-Evet sosyal olacaksın, senin gibi bir dilim....
-Neden bahsediyorsun?
-Sen tam bir fıstıksın.
-Ne?
-Kabullen.
-Adın nasıl yazılıyor Cady?
-Cady... C A D Y
-Ben sana Katie diyeceğim.
-Şu jimnastik dersine bakın.
-Bütün plastikler hepsi aynı jimnastik sınıfında tabi ki
-Plastikler ne?
-13 Soylu.
-Kuzey kıyısı hep kapaktadır.
-Ordaki Karen Smith.
-Karşılaşacağın en aptal kızlardan.
-Damian geçen sene İngilizce aldı onla.
-Bana Portakal nasıl hecelenir diye sordu.
-Şu ufak olan.
-Gretchen Wieners
-Tamamıyla zengin, babası tost makinası icat etmiş.
-Herkes hakkında herşey bilir.
-Bu yüzden saçı bu kadar büyük, sırlarla dolu.
-Regina George adındaki şeytanın vücut bulmuş hali.
-Tipik, arkadan bıçaklayan, lanet olası kaltak gibi görünebilir
-Gerçekte bundan kat kat fazlasıdır.
-O Kraliçe Arı
-Yıldız... Diğerleri sadece işçileri.
-Regina George
-Regina George'u anlatmaya nerden başlasam.
-Regina George kusursuz.
-İki cüzdanı var, ve Rolex'leri
-Tshirt'i 10 bin dolar eder.
-Ben duydumki araba reklamları var
-Japonya'da.
-Favori fiılmi, Şehir Blues
-Bir keresinde, uçaktan atlamış.
-Çok tatlı.
-Bir keresinde benim yüzüme yumruk attı.
-Muhteşemdi.
-Hep azılı görünür.
-Hep kraliçe gibidir. -Kimin umurunda -Benim
-Her yıl seçimler olur
-O otomatik olarak kraliçe seçiliyor.
-Okulun aktivite komitesine seçiliyor o da.
-Ben de aktif bir üyeyim, öğrenci aktivite komitesine.
-Evet benim umurumda.
-Vay be Damian...
-Kendini aştın kesinlikle.
-İşte
-Bu harita yarın için rehberin olacak.
-Şimdi, kafeteryada nereye oturduğun önemli
-Çünkü herkes ordadır.
-Adamlar, tipler...
-Yeniler, JV Jocks.
-Asyalı tipler.
-Baba Asyalılar.
-İtişenler.
-Dost olmayan Kara bebekler.
-Hislerini yiyen kızlar.
-Birşey yemeyen kızlar.
-Çaresiz, ama olmak isteyenler.
-Bitmişler.
-Seksüel olarak aktifler.
-Karşılaşacağın en iyi insanlar.
-Ve de en kötüsü.
-Plastiklere dikkat et.
-Hey, yeni öğrencilere bir yemek anketi yapıyoruz
-Bir kaç soru cevaplayabilir misin?
-Tamam.
-Muffiın'in yağlı mı?
-Ne?
-Muffiın'in yağlaması için birini atamamızı ister misin?
-Ne?
-Seni rahatsız mı ediyor?
-Jason neden böyle gıcık bir tipsin sen?
-Ben sadece dost olmaya çalışıyorum.
-Geçen gece beni arayacaktın.
-Jason.
-Getchin ile benim evimde partiye gelmiyorsun
-Ve de zavallı masum bir kızı, bizim önümüzde rahatsız etmiyorsun
-3 gün sonra, ilgilenmiyor.
-Onunla seks yapmak ister misin?
-Hayır teşekkürler. -İyi.
-Yani halloldu.
-Gidip sırtını tıraş edebilirsin şimdi.
-Güle güle Jason.
-Kaltak.
-Bekle.
-Otur.
-Cidden, otur.
-Neden seni tanımıyorum.
-Yeniyim, Afrika'dan yeni taşındım buraya.
-Ne?
-Eskiden evde öğrenim görürdüm.
-Bekle ne?
-Annem bana evde öğ... -Hayır biliyorum, özürlüler için değil
-Yani hiç gerçek bir okula gitmedin mi?
-Kes sesini.
-Kes...
-Böyle -Evde öğrenim.
-Bu çok ilginç. -Teşekkürler
-Çok da tatlısın.
-Teşekkürler.
-Yani katılıyorsun.
-Ne?
-Tatlı olduğunu düşünüyorsun.
-Bilmiyorum.
-Aman tanrım, bileziğine bayıldım, nerden aldın?
-Annem benim için yaptı
-Çok güzel.
-Çok şahane
-Şahane de ne?
-İngiltere'de öyle diyorlar.
-Yani Afrika'dan mısın?
-Neden beyazsın?
-Aman tanrım Karen.
-İnsanlara neden beyaz olduklarını soramazsın.
-Bize biraz izin verir misin, bir saniyeliğine. -Evet tabi.
-Tamam, bunu çok yapmayız bilmelisin.
-Bu çok büyük bir anlaşma.
-Seni bizimle yemek yemeye davet ediyoruz.
-Haftanın geri kalan her gününde. -Aaa
-Çok iyi.. Yarın görüşürüz.
-Çarşambaları... Pembeyiz.
-Aman Tanrım.
-Bunu yapmalısın, sonra gelip bana Regina'nın söylediği
-Korkunç şeyleri anlatmalısın.
-Regina çok tatlı görünüyor.
-Regina George tatlı falan değil.
-O lanet olası emen bir kaltak. -Hayatımı mahvetti.
-Muhteşemdir ama şeytanidir.
-Hey burdan çık.
-Aman Tanrım. -Dany Devito seni seviyorum,
-Neden ondan nefret ediyorsun?
-Ne demek? -Regina'dan nefret ediyor gibisin.
-Evet. Sorun ne?
-Sorum neden?
-Regina... bunu başlatırken... -Damian!
-Konuşmasak.
-Bak, bu ondan nefret etmekle ilgili değil.
-Sadece deney olacak.
-Onlarla takılır bize herşeyi anlatırsan.
-Neden konuşacağız ki.
-Saç ürünleri, Ashton Cutcher....
-O bir gurup mu? -Yap lütfen!
-Tamam iyi.
-Pembe bir şeyin var mı?
-Hayır -Evet.
-Matematik dersine girmekten mutluydum.
-Yani Matematikte iyiyimdir.
-Anlıyorum
-Matematik dersinde bir şey beni batıramaz.
-Ödünç verebileceğin kalemin var mı?
-Hayatım boyunca sadece bir kere vuruldum.
-Adı Nufume'ydi.
-Ve beş yaşındaydı.
-Devam etmedi.
-Ama bu bana kocaman sarı okul otobüsü gibi vurdu.
-Cady ne diyorsun?
-Çok tatlıydı.
-Yani... A - N =
-N + 1 / 4
-Doğru.
-Güzel.
-Çok güzel.
-Ev ödevinizden konuşalım.
-Hey.
-İkinci günün nasıldı?
-İyi.
-İnsanlar iyi mi?
-Hayır.
-Arkadaşın oldu mu?
-Evet.
-Plastiklerle yemek yemek,
-Gerçek dünyadan çıkmak ve kız dünyasına girmek gibi bir şey.
-Kız dünyasında, bir sürü kurallar var.
-2 gün üst üste yaptıramazsın.
-Sadece saça kuyruk yapmak da haftada bir gün olabilir.
-Yani sanırım bugünü seçtin.
-Cumaları sadece Regina kot pantolon giyer.
-eğer bu kurallardan birini es geçersen
-Bizimle yemek yiyemezsin.
-Yani sadece sen değil. herhangi birimiz de...
-Eğer bugün ben kor pantolon giyseydim
-Ordaki tiplerle oturuyor olurdum.
-Bizimle yemeden önce sor.
-Çünkü grubun diğerleri tarafından tanınman gerek.
-Yani, üzerinde iyi görünen bir eteği arkadaşlarına sormadan almazsın.
-Almaz mıyım
-Evet...
-Bu erkeklerle de aynı.
-Birini seversin sanırsın ama...
-Yanılıyor olabilirsin.
-Yağ oranı bunun yüzde kaç ediyor.
-120 de 48 mı?
-Sadece yüzde 30 olanları yemem gerek.
-Yüzde kırk.
-48 / 120...
-X / 100 eder.
-Sonra çapraz çarpma ile...
-X değerini bulursun.
-Herneyse, ben peynirli alıyorum.
-Şirin bulduğun bir erkekle tanıştın mı?
-Matematik dersimde bir çocuk var.
-Kim? -Üst sınıftan mı?
-Adı Aaron Samuels
-Hayır...
-Hayır hayır... Aron Samuels olmaz.
-O Regina'nın eski erkek arkadaşı
-Bir yıl kadar çıktılar
-Ve sonra geçen yaz ayrıldıklarında perişan oldu.
-Ben onu Shane Oman için bıraktı sanıyordum.
-Eski erkek arkadaşları, sınır dışında kalır
-Yani... feminizm kulları gibi bunlar.
-Endişelenme.
-Regina'ya söylediğini asla söylemem.
-Bizim ufak sırrımız olur.
-Aaron'dan hoşlanmaya iznim olmasa da
-Yine de ona bakabilirdim.
-Ve... onu düşünebilirdim.
-Ve... onunla konuşabilirdim.
-Sen Afrika kızısın değil mi?
-Evet. Ben Kevin Gnapoor.
-Kuzey Yakası Matematik kaptanı.
-Matematik yarışmalarına katılıyoruz, diğer okullara karşı
-eğer bir kız olsa iki karı eğleniriz.
-Bize katılmayı bir düşünmelisin.
-Mükemmel olur.
-Evet kesinlikle
-güzel... Sana kartımı vereyim.
-KEVIN GNAPOOR MATEMATIK HAYRANI / ÇOK BABA M.C
-Peki bir düşün.
-Ceket almayı seviyoruz.
-Tamam.
-Selam.
-bin bakalım, alışverişe gidiyoruz.
-Regina benim hiç sahip olamadığım Barby bebeği gibi.
-Böyle parlak birini görmemiştim hiç.
-Şortun nasıl olsun? -İyi.
-Sanırım Matematikçilere katılacağım.
-Hayır hayır...
-Bunu yapamazsın bu sosyal bir intihar.
-Lanet, seni yönlendirmemiz için bize sahip olduğun için çok şanslısın.
-Burası bana Afrika'da olmayı hatırlattı.
-Bozkırda
-Hayvanlar sıcaktaymış gibi.
-Aman tanrım Jason
-Nerde? -İşte.
-Ve Taylor Wedell ile
-Çıkıyorlar mı
-Bekle
-Jason Taylor'la değil.
-Hayır, seni böyle bırakamaz.
-Lanet olası.
-Bana telefonunun ver.
-Onu aramayacaksın değil mi?
-Beni aptal mı sandın?
-Hayır.
-Çağrı numarası...
-Bilgi alma zamanı
-Merhaba. -Taylor Wedell ile görüşebilir miyim?
-Evde değil henüz. Kim arıyor?
-Ben Suzan, bakirelik test merkezinden
-Test sonuçları geldi.
-Eğer beni ararsa hemen iyi olur
-Çok acil. Teşekkürler
-Kimse ile çıkamıyor artık.
-Tamam, bu çok şahaneydi.
-Anne.
-Evin cidden güzelmiş.
-Öyle değil mi?
-Annesinin göğüslerini bir incele.
-Muhteşemler.
-Evdeyim. -Selam Kailey.
-Selam...Selam
-En iyi kız arkadaşım nasıl?
-Bu Cady.
-Merhaba tatlım.
-Merhaba. -Evimize hoşgeldin.
-Bilmeni isterim, eğer herhangi bir şeye ihtiyacın olursa
-utanma tamam mı?
-bu evde kural yok.
-Ben normal bir anne değilim, rahat annelerdenim.
-Değil mi Regina?
-Lütfen konuşmayı kesin. -Tamam
-Size sallamayı göstereyim.
-Bu mu odan?
-Ailemin odasıydı.
-Ama bana vermelerini sağladım.
-Hey 98.8'i aç.
-Bunu kim söylüyor biliyor musun?
-Spice Girls?
-Ona bayılıyorum, Marslı gibi.
-Şunlara bak, kalçalarım kocaman.
-Lütfen nefret ediyorum.
-Bende de erkek omuzları var.
-Ben sadece şişko vardır diye sanırdım eskiden.
-Açıkçası vücudunda bir sürü sorun olabilirmiş.
-Saç çizgim çok garip.
-Delikler kocaman.
-Tırnaklarım berbat.
-Benim sabahları çok kötü olur nefesim
-Hey millet. Oda 46. ya siparişler.
-Teşekkürler.
-Bunun içinde alkol var mı?
-Hayır tatlım...
-Nasıl bir anneyim sandın sen.
-Neden? İstiyor musun biraz? Çünkü evde yap yapacaksan.
-Hayır teşekkürler.
-Peki...
-411 ne peki?
-herkes neyle uğraşıyor?
-Sıcak dedikodular ne? Bana herşeyi anlatın.
-Ne dinliyorsunuz?
-Baba şarkılar neler? -Anne!
-Gidip saçını yaptırır mısın? -Tamam
-Siz kızlar beni genç tutuyorsunuz.... Sizi çok seviyorum
-Aman tanrım bunu hatırlıyorum.
-Hep baktım ben. -Bak...
-Bizim kitabımız.
-Yıllıktan kızların resimlerini kestik.
-Ve de fiıkirler yazdık.
-Bu kaltak bir tip.
-Dwan Schwietze, şişko bakire.
-Yarısı doğru hala.
-Amber DAlessio... Sosisli ile yaptı.
-Janis Ian. manyak
-Bu da kim...
-Danian adından çocuk.
-Evet çalışmayacak kadar Gay.
-Bu komik, bunu da koyun oraya.
-Hayır.
-Belki de sadece Janis söyleyince sorun yoktu.
-Kitap var... kızlar hakkında yazıyorlar bir şeyler.
-Benim hakkımda ne yazıyor?
-Sen yoksun.
-Lanet olasıcalar.
-Biri bana sürer mi bunu? -Hayır
-Cady o kitabı çalmalısın.
-Olmaz. -Hadi.
-Onu yayınlayabiliriz, sonra ne olduklarını görür herkes.
-Çalamam.
-Bu ayakların için.
-Cady...
-2 tip kötü insan vardır.
-Kötü şeyler yapanlar
-Kötü şeylerin yapıldığını gören ve durdurmaya çalışmayanlar.
-Bu kadının kıyafetini yakmam gerektiği anlamına mı geliyor bu?
-Aman tanrım bu Bayan Norbury
-Okul dışında öğretmen görmek, kendi başına köpek görmek gibi.
-Merhaba nasılsınız, burda çalıştığınızı bilmiyordum
-Annem telefonlarımı ödemiyor da.
-Alış veriş mi yapıyorsunuz?
-Hayır, erkek arkadaşımla birlikte geldim.
-Şaka.
-Bazen yaşlı insanlar da şaka yapar.
-Ninem içince soyunuyor bazen
-Ninenle bende ortak o.
-Hayır aslında burdayım
-Bir kaç hafta PG'de bardayım.
-Umarım Matematik yarışına katılırsın.
-Çünkü başlayalı bir kaç hafta oldu
-Ve takımda kız olması çok iyi olur.
-Çünkü böylece takım bir kızla görüşmüş olur.
-Sanırım yapacağım.
-güzel.
-Bunu yapamazsın, bu sosyal intihar olur.
-Teşekkürler Damian.
-Vay...
-Bu garip oldu.
-Sizi yarın görürüm.
-Güle güle.
-Vay be... Bu tatsız oldu.
-Peki, Regina'yı ne zaman göreceksin bir daha
-Ajanlık yapamam daha fazla.
-Çok garip oluyor -Hadi...
-Asla anlamaz, bizim ufak sırrımız olacak.
-Alo... -Sırrını biliyorum -Tanrım yakandım.
-Özür dile hemen...
-Hayır soğuk davran.
-Sır mı? Ne diyorsun?
-Gretchen bana Aaron Samuels'den hoşlandığını söyledi.
-Yani benim umurumda değil... İstediğini yap.
-Ama sana Aaron hakkında bir şeyler söyliyim.
-Tek umursadığı... okul ve... annesi ve dostları.
-Bu kötü mü?
-ama onu seversen.
-Herneyse....
-Yani istersen onunla konuşurum senin için, istersen.
-Cidden? Bunu yapar mısın
-Yani utanç verici değil di mi?
-Hayır bana güven nasıl oynanacağını biliyorum.
-Ama bekle...
-Bana söylediği için Gretchen'e kızmadın mı?
-Hayır.
-Çünkü eğer kızdıysan bana söyleyebilirsin.
-Bunu yapması çok kaltakça birşeydi.
-Evet oldukça kaltakça ama...
-Ben kızmadım yani... gerilime gerek yok.
-Bak gördün mü Gretchen sana kızmadı
-İnanmıyorum gerilim olacak sandım.
-Tamam sizi seviyorum, yarın görüşürüz
-İlk üçlü arama saldırısında ayakta kaldım.
-Regina'nın izniyle...
-Aaron'la daha fazla konuşmaya başladım.
-Ekim 3'te bana, hangi gün diye sordu.
-3 Ekim.
-2 Hafta sonra yine konuştuk.
-Yağmur yağıyor
-Evet.
-Ama işleri daha da hızlandırmak istedim.
-Ben de iç güdülerimi takip ettim.
-Hey... Tamamen kayboldum.
-Bana yardım edebilir misin
-Kaybolmamıştım, neden bahsettiğini biliyordum tam olarak.
-Bu bir Faktoriyel.
-Yani her birini n ile çarpıyorsun.
-Yanlış... bu toplama mı?
-Evet aynı şey...
-Yanlış. -Çok yanlıştı.
-Teşekkürler.
-Şimdi anladım.
-Yarın görüşürüz.
-Bu gece bir Cadılar Bayramı gecesi yapacağız. Arkadaşlarlayız
-Gelmek ister misin?
-Evet tabi.
-Güzel.
-İşte adres.
-Kostüm partisi, insanlar cidden takılacak.
-Tamam.
-Bu sadece bir kişi için.
-Yani yanında başka bir erkek getirme.
-Süper.
-Yani... iyi diyecektim.
-Tamam... Süper.
-Gece görüşürüz.
-Afrika.
-Matematik yarışları toplantısı?
-Evet az sonra dönerim.
-Tamam yalan söyledim.
-ama eve gidip kostüm çalışmam gerek.
-Normal dünyada...
-Cadılar bayramında çocuklar kostüm giyer ve şeker dilenirler
-Kız dünyasında.
-Cadılar bayramında bir kız tam bir kaltak gibi giyinebilir.
-Ve diğer kızlarda bunun hakkında hiç birşey söyleyemez
-Bazıları iç çamaşırı giyer ya da hayvan kostümleri
-Nesin sen?
-Ben fareyim.
-Ne yazık ki.
-Kimse bana kaltak kuralından bahsetmedi.
-Ben de böyle geldim.
-Selam.
-Zeus!
-Hey...
-Neden böyle korkunç giyindin?
-Cadılar bayramı.
-Jason'ı gördün mü?
-Bu gece kimi buldu?
-Bak.
-Tamam, bunu söylemedin
-Ne, iyi bir öpüşen o.
-O senin kuzenin.
-Evet ama uzak kuzenim.
-Evet
-Yani kuzenlerin, sonra uzak kuzenlerin olur.
-Sonra daha uzakları
-Hayır tatlım.
-Doğru değil di mi?
-Hiç de değil.
-Hey.
-Geldin.
-Ve... sen
-Bir zombi gelinsin.
-Ve de eski eş.
-Sevdim.
-Sana içecek bir şeyler getireyim mi?
-Evet. -Az sonra dönerim.
-Kes şunu.
-Hey...
-Hey.
-Hayır
-Kimse sana söylemedi mi
-Kostüm giyeceksin.
-Kes.
-Seninle konuşmam gerek.
-Şu Cady'yi biliyor musun.
-Evet iyidir.
-Onu bu gece davet ettim.
-Dikkatli ol, çünkü sana accayip vurulmuş.
-Cidden?
-Nerden biliyorsun?
-Çünkü bana söyledi.
-Herkese söylüyor.
-Aslında çok tatlı.
-Ufak bir kız gibi, not defterine yazıyor.
-Bayan Aaron Samuel..
-Bir Tshirt'i var, ben kalp Aaron
-Ve de kıyafetleri altına giyiyor.
-Hadi canım...
-Onu kim suçlayabilir, muhteşemsin.
-Bak, ben fanatik demiyorum...
-Ama kullandıklarını saklıyor...
-Ve, onunla Afrika Voodoo'su yapacakmış.
-Ona aşık ol diye.
-Buraya kadar,
-Regina Aaron'la konuşacağını söyledi ve şimdi konuşuyor.
-Biliyorum, sosyal olarak özürlü ve garip.
-Ama o benim dostum.
-Bana söz ver onunla dalga geçmeyeceksin.
-Tabi ki onla dalga geçmeyeceğim.
-Janis niye öyle şeyler söylüyor
-O çok iyi... Ne!!!
-Kaltak!
-Ne yapıyorsun?
-Benimle ayrılan sensin.
-Bu delice.
-Neden senden ayrılayım?
-Çok ateşlisin.
-Bu korkutucu bir maske.
-Bu hissi daha önce hissetmemiştim.
-Kalp atışlarımı kulaklarımda duyabiliyorum.
-Midem kıçımda düşecek gibi.
-Büyük bir hap yuttuktan sonraki gibi kuru damağım.
-Regina'dan nefret ettim. Ondan nefret ettim.
-Onu geri aldı.
-Regina Aaron'ı geri aldı.
-Hayır Cady.
-Neden yaptı ki bunu?
-Çünkü o hayat berbat eden biri.
-İnsanların hayatlarını berbat ediyor.
-Biz 13 yaşındayken,
-İnsanlara imzalattı, Janis... -Damian lütfen. Bak...
-Bundan kurtulamayacak tamam mı?
-Birşey yapacağız.
-Öyle mi?
-Regina George, şeytani bir diktatör
-Diktatörü nasıl indirirsin?
-Kaynaklarını kesersin.
-Regina bir hiç olacak, yüksek statüsü olmazsa.
-Teknik olarak, güzel fiıziği olmazsa.
-Ve de takipçileri olmazsa
-Şimdi Cady.
-Eğer bunun işe yaramasını istiyorsak.
-Onlarla takılmaya devam etmelisin, hiç bir sorun yokmuş gibi.
-bunu yapabilir misin?
-Yapabilirim.
-Tamam hadi bu kaltağı sallayalım.
-Hiç bir sorun yokmuş gibi davranma, tabi ki çok kolay değildi.
-Regina bana, Aaron'ı sana ayarlamaya çalıştığını
-Ama geri dönmekle ilgilenmiş.
-Regina'nın hatası değilmiş. -Hayır biliyorum.
-Yani Regina'ya kızmadın mı?
-Tanrım hayır.
-Tamam iyi, çünkü.
-Regina bunu vermemi istedi.
-Güney kumsalı şey bu.
-7 2 saat boyunca yaban mersini suyu içmeli.
-Bu yaban mersini suyu değil ki. Sadece kokteyli, hem de şekerli.
-3 pound kaybetmek istiyorum.
-Delisin.
-Neden saçın böyle...
-Arkaya doğru saçın çok seksi.
-Cady lütfen, Aaron'a saçının böyle seksi olduğunu söylesene.
-Regina bilerek Aaron'a benim gözümün önünde takılıyordu.
-Bu hayvan dünyasındaki gibi halledilmeliydi, biliyordum.
-Ama bu kız dünyasıydı.
-Arkaya doğru olunca saçın seksi oluyor.
-Ve kız dünyasında.
-Bütün kavgalar gizlice olmalıydı.
-Yaban mersini suyu böyle yapıyor.
-Bekle, çok iyi bir şeyim var
-Tamam
-Sabotaj için fırsatları değerlendiriyordum.
-Regina.
-Teşekkürler.
-Hey...
-Yüz masken, mentollü.
-Bu kıç gibi oldu millet.
-Bir ay oldu ve... tek yapabildiğimiz Regina'nın yüzünün ayak gibi kokmasını sağlamak.
-Ben çok meşguldüm.
-Kıracağız, halledeceğiz
-Regina'nın büyün kirli tarihini kıracağız.
-Tekrar kırmak de -Kırmak.
-Tamam hadi bu gece yapalım. Yapamam.
-Yetenek şovu için Regina'lara gibi çalışmalıyız.
-Şu şarkıyla bir dans yapıyoruz.
-Jingle Bell Rock.
-O şarkıyı biliyor musunuz?
-İngiliz konuşan dünyada herkes bilir o şarkıyı
-Her yıl yaparız.
-Öğrenmem gerek ama
-Gidin.
-Hey.
-Janis'le neden konuşuyorsun?
-Bilmem çok garip...
-Bana geldi ve... saçma sapan konuşmaya başladı.
-Çok patetik.
-Sana Janis Ian hakkında bir şey söyleyeceğim
-İlkokulda çok iyi arkadaştık.
-Biliyorum, utanç verici değil mi?
-Ben .... neyse...
-8. sınıfta...
-İlk erkek arkadaşım Kyle ile çıkmaya başladım.
-O muhteşemdi sonra Indiana'ya taşındı.
-Ve Janis... onu çok kıskanıyordu.
-Eğer onu atlatır Kyle ile takılırsam.
-''Neden beni geri aramadın'' falan diyordu.
-Ben de...
-Neden bana bu kadar taktın... derdim.
-Sonra doğum günümde, sadece kızların geldiği bir partiydi.
-Ben... Janis seni davet edemem çünkü.
-Sanırım sen bir lezbiyensin dedim.
-Yani partimde bir lezbiyen olamazdı.
-Kızlar mayolarıyla olacaktı falan.
-Yani bak o bir lezbiyen.
-Sonra annesi benim annemi aradı, ona bağırmaya başladı
-Çok berbattı.
-Sonra okulu bıraktı, çünkü kimse onla konuşmadı.
-Lisede geri gelince
-Bütün saçı kesilmişti ve çok garipti
-Şimdi de sanırım deli.
-Aman tanrım.
-Eteğine bayıldım, nerden aldın?
-80'lerde annemindi.
-Çok iyi, harikulade.
-Teşekkürler.
-Bu gördüğüm en iğrenç etekti.
-Aman tanrım, bileziğine bayıldım, nerden aldın?
-Peki adayın var mı -Hayır
-Onları göndermem sadece alırım.
-Görüşürüz.
-Ben ona kesinlikle gönderiyordum bir tane.
-3 tanesiyle delirtecektim onu.
-3 tane lütfen
-Dar dünyayı, sarstı.
-Bu da çevrildi ki, neden bu kadar büyük.
-Şekerler geldi.
-Tamam hadi acele.
-2 tane sana.
-Glen Koko
-senin için 4
-Cady Haren, Cady Haren var mı burda?
-Cady adım
-Al bakalım bir tane de sana.
-Gretchen Wieners'a yok güle güle.
-O kimden?
-Çok iyi bir arkadaş olduğun için teşekkürler.
-Sevgiler Regina.
-Çok tatlı.
-Regina'nın ona kızdığını düşününce.
-Sırlar çıkmaya başladı.
-Tek yapmam gereken biraz beklemekti.
-Kuzey kıyısı Lisesi, yetenek şovuna hoş geldiniz.
-Hadi sesinizi duyalım.
-Tamam yeter.
-İlk gelen...
-Yükselen bir yıldız.
-Damian'dan dinleyelim.
-Bana bakma.
-Yani, Regina neden sana şeker yollamış da bana yollamamış.
-Belki seni unutmuştur.
-Regina biraz garip davranıyor son zamanlarda.
-Bir şey onu rahatsız mı ediyor?
-Yani ailesi artık aynı yatakta yatmıyor, bu demek olabilir.
-Aman tanrım, sana bunu söylediğimi, ona söyleme.
-Yani, üstüne alma ama...
-Neden sana gönderdi ki.
-Seni o kadar sevmiyor bile.
-Belki de burun yaptırmasını bilen tek kişiyim diye garip hissediyor.
-Aman tanrım, bunu duymadın.
-Teşekkürler Kevin bu kadar yeter.
-Herkese iyi tatiller.
-Üçlünün gücü
-Orijinal koreografiıni kullanmaları seni rahatsız etmiyor mu
-Kes sesini
-Vay be.
-Ne?
-O şey senin orda çalkalamanı görmek isterdim.
-Cady ile yer değiştirsene.
-Ama solundaydım.
-3 kişiykendi o..
-Şimdi uzun ortaya girer.
-Ama bütün dans geri döner.
-Ben hep solundaydım.
-Ve şimdi son sinirime de dokunuyorsun.
-Değiştir dedim.
-Son olarak sahnede
-Noel babanın yardımcıları...
-Jingle Bell Rock yapacak.
-Jason?
-Bu en iyisiydi.
-Muhteşemdi.
-Dudak parlatıcı var.
-İyi iş Afrika.
-Teşekkürler.
-Cady kızardı.
-O adama vurgunsun değil mi?
-Hayır yok öyle bir şey.
-O yüzden Matematik yarışına katılmak istiyorsun değil mi
-Matematik yarışına mı?
-Matematik'ten nefret edersin.
-Bak ne kadar kızardı. Onu seviyorsun
-o da sana bayılıyor.
-Bu çok muhteşem.
-Gretchen... bu şeyleri bırak.
-Olmayacak.
-Biz onun büyük ayakları altında ezilirken neden buna katlanalım
-Sezar'ın neresi iyi?
-Bürütüs bile der Sezar zeki...
-Bürütüs'ü de Sezar kadar severlerdi.
-Birisi herşeyin patronu olunca neler oluyor bir düşünün.
-Çünkü Roma bu demek değil, Sezar'ı kesinlikle bıçaklamalıyız.
-Gretchen Wieners kafayı yedi.
-Eğer gerçekten ne olduğunu bilseniz.
-Bütün herşeyini saklamak zorunda değilim
-2 yıl önce bana dedi ki, acıyor dedi.
-Ben de onları giymedim bir daha
-Sonra ailem, pahalı bir çift aldı bana... Beyaz tüpler
-Onları sevmiyorum gibi yaptım ben de.
-Çok üzücüydü.
-Ayrıca Aaron'ı aldatıyor.
-Evet her Perşembe, SAT yapıyor ya.
-Shane Oman'la takılıyor, oditoryumda.
-Bunu kimseye söylemedim çünkü...
-Onun iyi arkadaşıyım.
-Vole...
-Plan tekrar harekete geçti.
-Yılbaşından sonra...
-Perşembe Aaron iş başında yakalasın diye uğraştık.
-Yüzme takımı çalışması. Oditoryum üstünde.
-Hey.
-Naber.
-Cüzdanım.
-Oditoryum'un üstüne bak.
-Koç Karl.
-Trang Pak
-Millet neden bunu yapamıyoruz
-Bizler amatörüz.
-Sadece yeniden gruplaşmalıyız.
-Bunlar ne?
-Garip İsveç yenilenme hapları.
-Annem, Afrika'daki çocuklara, kilo aldırsın diye veriyordu.
-Annemin bu hapları accayip kilo verdiriyor -Ver bana.
-İsveç'çe şeyler yazıyor.
-Evet ya, içinde garip şeyler var.
-Ve henüz ABD'de yasal değil.
-Efedrin?
-Hayır.
-Fenomi?
-Hayır.
-Yağ yakıyor.
-Bütün yağlarını yakıyor.
-3 pound vermek istiyorum.
-Aman tanrım neden bahsediyorsun? Çok iyisin. -Kes
-Evet... Regina ile takılmanın garip tarafı
-Ondan nefret ediyordum ama aynı zamanda...
-Yine de beni sevmesini istiyordum. -Tamam
-Güzel kaşların var.
-Teşekkürler.
-Devam.
-Gretchen'e göre, ciddi Regina ona karşıydı onu geri kazanmaya çalışıyordu
-Plastiklerle birlikte olup hayatından nefret etmek hiç olmamasından iyiydi.
-Çünkü Plastiklerle olmak...
-Meşhur olmak gibiydi.
-İnsanlar her zaman sana bakardı.
-Herkes senin hakkında yeni şeyleri bilirdi.
-Şu yeni kız varya, Afrika'dan taşınmış.
-Cady Heron'ı pantolon giyerken gördüm.
-Ben de onunkinin aynısından alacağım.
-Şu Cady var ya çok ateşli.
-Regina George'dan daha baba olabilir.
-Regina George, Aaron Samuel ile çıkıyor diye duydum.
-İkisi cadılar bayramında yine bir araya gelmişler.
-Ondan sonra ayrılmadılar.
-Ben ele geçmiş kadınım.
-Hayatımın yüzde seksenini, Regina hakkında konuşarak geçiriyorum.
-Diğer zamanlarda da, bir sürü makyaj yapıyorum
-Onun hakkında daha fazla konuşabilmek için
-O kadar iyi görünüşlü, değil, eğer dikkatli bakarsan.
-Bilmem, şimdi şişmanlıyor da.
-Benimle uğraştıklarını duyabiliyordum.
-Ama duramıyordum.
-Böyle gelip duruyordu.
-Teorim var, bütün saçlarını kesersen
-İngiliz adamı gibi görünür.
-Biliyorum bunu dana önce söyledin bana.
-Sanat şovu var.
-İkinci hayatından bir zaman ayır da görelim
-Süper
-Bu koku ne?
-Regina bana parfümünü verdi.
-bir bebek fahişe gibi kokuyorsun.
-Teşekkürler.
-Bu arada, Aaron'la konuşmak için her şey deniyordum.
-Bunu anlamadım, sen anladın mı?
-İyi iş Cady.
-Sanırım anlıyorsun.
-Eğer bu devam edecekse, kendimi vermeliyim.
-Elinden gelenin en iyisi değil.
-Afrika ne oldu?
-Nasıl?
-Çok iyi değil.
-Sanırım bir eğitmene ihtiyacım var.
-Okuldan sonra falan ben anlatırım istersen.
-Regina umursar mı sence?
-Hayır, siz arkadaşsınız.
-Belki de ona söylemeyiz.
-bunu neden aldın?
-İlk yaptığımda sıfır aldım.
-sonra kontrol ettim.
-Bir çıktı. -İşte
-Ben de bir buldum.
-Evet... kontrol etmelisin çünkü bazen.
-2 negatifiın çarpımı, pozitif ediyor.
-Evet -4 eksi -8 gibi
-Evet doğru.
-Bu iyi.
-Sen iyi bir öğretmensin.
-Şey ben...
-Bak... Bunu yapamam.
-Regina'ya haksızlık
-Neden onu seviyorsun?
-Bak, bazen çok kötü olabiliyor ama...
-O zaman nede seviyorsun? -Sen neden?
-Ama... -Herkeste iyi ve kötü vardır.
-Değil mi? Regina sadece.
-Sadece eğlence.
-Hayır geliyor, kelime kusması, söylemeyecektim ama...
-Seni aldatıyor.
-Ne?
-Nedenini söyledi mi?
-Biri ona Shane Omen'ı söylemiş.
-Kim?
-Beysbol takımından biri dedi.
-Beysbol takımı...
-Ona herşeyimi verdim.
-Onunla tanıştığımda yarı bakireydim.
-Eğlenceli bir şey yapmak ister misin?
-Talke Bell'e gitmek ister misin?
-Gidemem, ben diyetteyim,
-Lanet olsun çok aptalsın.
-Regina bekle.
-Benle konuş.
-Kimse beni anlamıyor.
-Aptal değilsin Caron.
-Hayır. Aslında öyleyim.
-Herşeyde başarısız oluyorum.
-İyi olduğun bir şey olmalı.
-Yumruğumu komple ağzıma sokabiliyorum, görmek ister misin?
-Hayır.
-Sorun değil.
-Başka?
-Biraz psişik gibiyim.
-Hislerim iyi.
-Ne demek istiyorsun?
-ESP gibi bir şey.
-Göğüslerim hep ne zaman yağmur yağacağını söyleyebiliyor.
-Cidden?
-Bu inanılmaz.
-Şey...
-Yağdığını söyleyebiliyorlar.
-Kabul etmeliyim, Aaron direk kız arkadaşı olmamı sormadığında korkudan delirdim.
-Üzgün olduğunu biliyordum ama, ne kadar zamana ihtiyacı vardı?
-Regina devam etti.
-Bir şey ister misiniz?
-Çikolata? Prezervatif?,
-Bana haber verin.
-Sizi seviyorum...
-Ama plan iyi gidiyordu.
-Aaron Regina'yı terketti
-Ve bilmeden günde 5000 kalori alıyordu.
-Şimdi ilgimizi takipçilere yönlendirmeliydik.
-Sonunda, kraliçe adaylarımız...
-Regina George.
-Gretchen Wieners
-Janis Ian.
-Neler oluyor bu dünyada?
-Ve son aday...
-Cady Heron.
-Damien, beni de mi koydun, planda yoktu bu.
-Seni ben koymadım.
-Yani cidden aday mı gösterildim?
-Haziranda elbisesini giymeye çalıştı.
-Ama Plastik olarak bizim tavsiyemiz gerekiyordu.
-Bu fermuar çekilecek mi?
-Kapanmıyor. -Bu 5
-Yardım gerekli.
-Cady sadece o şeyleri yiyiyorum, onlar berbat.
-Hayır, böyle işliyorlar.
-Bu su ağırlığı.
-Önce şişiyorsun, sonra birden gidiyor kilolar.
-Bütün yağlarını yakıyorlar...
-Şimdi vücudun su topluyor.
-Su gittiğinde, zayıf oluyorsun. Etiketinde açıklıyor hepsini.
-İsveç'çe mi biliyorsun?
-Evet Afrika'da herkes bilir.
-Bir üst ölçüsü var mı
-Üzgünüm sadece 1-3-5 var.
-Yüksek beden deneyebilirsiniz.
-Cady.
-Ailenin bunu imzalaması gerek. Kaldığını bilsinler.
-Kalmak mı
-Quizlerin neden garip biliyor musun
-Çünkü bütün işlemler doğru
-ama sonuçlar yanlış.
-Cidden?
-Cidden.
-Cady, biliyorum, erkek arkadaşı olmak
-Dünyadaki en önemli şey gibi görünebilir şu anda ama...
-Erkeklerin seni sevmesi için kendini aptal gibi göstermene gerek yok.
-Sen nerden bileceksin. -Biliyorum...
-Ben boşandım.
-Boşanmadan beş parasız kaldım.
-Evimi arayan tek adam Visa'dan Randy.
-Neden biliyor musun?
-Çünkü ben itenim.
-İnsanları iterim.
-Kocamı okulda ileri ittim.
-Kendimi 3 işte çalışmak için zorladım.
-Şimdi de seni zorlayacağım.
-Çünkü bundan daha zeki olduğunu biliyorum.
-Teşekkürler Bayan Norbury.
-Eğer fazla kredi için yapabileceğim bir şey varsa bileyim.
-Ederim.
-Ondan nefret ediyorum.
-Yani beni bilerek bırakıyor, çünkü aptal Matematik yarışına katılmadım.
-Çok garip biri....
-Ben zorlarım Cady. Ben zorlarım
-Bu ne demek?
-Nasıl itiyor?
-3 işte çalıştığını söyledi.
-Bence hap falan da satıyor.
-Hadi kus tatlım.
-Kitaba koy.
-Bir kaltak gibi olmaya başladığımı anlamadım.
-Çünkü sadece öyle olmuş gibi davranıyordum.
-Geçen gece aradım seni. Beni aramadın.
-Çok meşguldüm üzgünüm.
-Bu hafta sonu geliyor musun
-Hayır, ailemle dışarı çıkmam gerekiyor.
-Çok üzgünüm.
-Bu gece fiılm izlemek ister misin?
-Bu gece ciddi bir plastik sabotajı yapıyorum.
-Ama bu gece için bir planımız yoktu.
-Bunu kendim planladım
-Sizi seviyorum güle güle.
-Bahar kraliçeliğine aday diye ona kızmadın değil mi?
-Aman tanrım kızgın değilim ona.
-Endişeleniyorum.
-Sanırım biri onu şaka olarak falan aday gösterdi.
-Eğer kimse oy vermezse dağılır, kim ona bakacak sonra?
-Ben... -Yani kimse ona oy vermeyecek mi sence.
-Cady... O şirin değil.
-Yani bu kötü gibi, ama onu seviyoruz.
-Bahar Kraliçesi hep şirin olur.
-İnsanlar onun kaltak olduğunu unutmaz.
-Kapatmam gerek.
-Sana kızmamış bak.
-İyi iş.
-İyi misin?
-Alo
-Söylememi istemezsin değil mi?
-Hayır.
-Ama eğer arkadaşınsa.
-Ne...
-Bekle diğer hat.
-Merhaba...
-Hadi çıkalım. Tamam.
-Bekle Gretchen ile diğer hattayım.
-Gretchen beli delirtiyor.
-Bekle, -Tamam acele et.
-Regina.
-Bu gece benle çıkmak istiyor, ama sana söylememi istedi.
-Onla takılma
-Neden?
-Sana söylememi istemezsin.
-Bana söyleyebilirsin, bekle.
-Aman tanrım, çok rahatsız edici.
-Kim?
-Kim o?
-Gretchen.
-Evet bekle.
-Aman tanrım, çok rahatsız edici.
-Biliyorum, ondan kurtul işte.
-Tamam, -Ne var?
-Regina herkes senden nefret ediyor çünkü kaltak gibisin.
-Bunu mu dedi?
-Benden duymadın.
-Sert oldu.
-Bilmeye hakkı vardı.
-Çıkamam.
-Hastayım
-Korkak... seni kaltak.
-Regina.
-Seninle konuşmamız gerek.
-Yağ olur mu?
-Evet
-Regina.
-Pantolon giyiyorsun. -Ama pazartesi.
-Eee.
-Bu kurallara aykırı, ve bizle oturamazsın.
-Neyse...
-O kurallar ciddi değil.
-O gün ciddiydi ama.
-Çünkü o elbise iğrençti.
-Bizimle oturamazsın sen.
-Bunlar şu an tek üzerime uyan pantolon.
-Tamam
-Eve yürürsünüz kaltaklar.
-Nereye gittiğine dikkat et, koca kıç.
-Gretchen ve Karen bütün öğleden sonra beni takip ettiler.
-Bu hafta sonu ne yapıyoruz.
-Evet ne yapıyoruz?
-Ailemle çıkmam gerek.
-Ama...
-Biletlerimiz var...
-Ne?
-Yeni Kraliçe Arı ben miydim?
-Kurtulabilirim.
-Evet -Çünkü arkadaşım Janis'e sanat şovuna gideceğim dedim.
-Aylar öncesinden aldık bu biletleri.
-Bayan Smith Kara Mambazo'yu seversin.
-Ama o benim dostum ve, ona söz verdim.
-Sanırım Cady bir gece kendisi takılacak kadar olgun.
-Etrafımdaki herkesi nasıl kontrol edeceğimi öğrendim.
-Selam, yarın evimde toplanıyoruz.
-Regina geliyor mu?
-Hayır aptal mı sanıyorsun beni
-Sadece bir kaç baba insan olacak
-Ve onlarda biri o olmasa iyi olur.
-Hadi ya. -Kes... Gömleğini sevdim.
-Güle güle...
-Aaron Samiels benim evime gelecekti, benim partime
-Herşey mükemmel olmalıydı.
-Ve bu sefer, Aaron beni görünce
-Aptal bir kostümde olmayacaktım.
-Selam millet.
-Muhteşem görünüyorsun.
-Değil mi?
-8 kişi için yeteri kadar cips var, yeter değil mi?
-Evet.
-Tamam.
-Yeterli değildi.
-Bir şekilde, ufak toplantım yayılmış.
-Jason bak kimle burda.
-Onu kullanıyor.
-Aaron'ı gördünüz mü?
-Hayır.
-Ahbap, maymun olayını koysana.
-Sizi tanıyor muyum?
-Naber ahbap?
-Parti verecek beni davet etmeyecek ha.
-Ne yaptığını sanıyor.
-Onu ben keşfettim.
-Jason.
-Seninle konuşmam gerek.
-Seni seviyorum. -Biliyorum biliyorum.
-Hey.
-Onu bırakın.
-Aaron beni bırakıyor mu?
-Naber... Gretchen gelip konuştu benle.
-Hayır.
-Bak duygularını incitmek istemiyorum..
-Ama ben aynı renkten kızlarla çıkarım.
-İşemem gerek.
-Çıkın.
-Hey. -Hey -Ben de seni arıyordum heryerde.
-Ben de.
-Vay.
-Sen...
-Yeni elbiseler mi?
-Teşekkürler.
-Aşağıya inmek ister misin?
-Hayır hayır... Burda kalalım.
-Bu gece çağırdığın için teşekkürler.
-Evet sorun değil
-Regina'ya kızmakla çok fazla vakti boşa harcadım.
-Başka yalancı yok.
-Sana asla yalan söylemem.
-Biliyorum
-ama...
-Yani... bir kere söyledim aslında
-Ama... buna güleceksin..
-Söyle.
-Matematik'te kötüymüşüm gibi davrandım
-Böylece bana yardım edecektin
-Ama...
-Matematik'te kötü değilim.
-Aslında bayağı iyiyim.
-Sen Matematik'te kötüsün aslında.
-Kalıyorum aslında, komik değil mi?
-Bilerek mi kalıyorsun. Bu aptalca.
-Bilerek değil.
-Sadece
-Seninle konuşmak için bir neden aradım.
-Neden konuşmadın o zaman.
-Çünkü olmazdı. Regina yüzünden.
-Çünkü ona acı çektirdin. -Ne?
-Hayır değil yani.
-Bana susmamı söyleme.
-Öyle demeyecektim
-Ne biliyor musun?
-Regina'nın klonu gibisin aynen.
-Hayır hayır beni dinle.
-Beni dinlemiyorsun. -Hayır
-Yine geliyor.
-Kelime kusması.
-Hayır. Bir dakika
-Bu ne?
-Gerçekten kusma.
-Aaron.
-Aaron bekle...
-Tamam.
-Beni ara.
-Tanrım. -Seni pis yalancı.
-Üzgünüm, açıklayabilirim.
-Bizi partine çağırmayı unuttuğunu mu açıklayacaksın?
-Janis bu arabayı durduramıyorum.
-Sizi davet edemezdim, biliyorsun, plastik gibi davranmalıydım.
-Artık öyleymiş gibi yapmıyorsun.
-Sen Plastiksin.
-Katı parlak, kaltak plastik.
-Bak 10'u geçiyor.
-İyi zaman geçirdin mi?
-Süper müzik dinleyip, içtin mi?
-birbirinizin süperliğini konuşup durursunuz.
-Bak beni böyle yapan sensin, beni intikamın için kullanasın diye.
-Tanrım en azından ben ve Regina George
-Kötü olduğumuzu biliyoruz, sen
-Çok masummuş gibi davranıyorsun.
-Ben eskiden Afrika'da, ufak kuşlarla ve
-Maymunlarla yaşardım -Ne biliyor musun?
-Bana aşık olman falan benim suçum değil.
-Ne?
-Hayır... -Öyle demedi...
-İşte plastiklerin sorunu bu...
-Herkes size aşık sanırsınız...
-Aslında herkes sizden nefret eder.
-Aaron Samuels mesela.
-Regina ile ayrıldı ve... tahmin et.
-Hala seni istemiyor
-Neden hala Regina ile uğraşıyorsun Cady
-Neden söyliyim, çünkü sen...
-Kötü bir kızsın. Sen kaltaksın.
-İşte. Bunu alabilirsin, satarsın belki
-Pembe T-shirt'ümü geri ver.
-Pembe T-shirt'ümü geri istiyorum!
-Yavaşla.
-Artık kimseye güvenemiyorum.
-Neden ondan yiyiyorsun?
-Açlıktan ölüyorum.
-Onlardan nefret ediyorum.
-Koç da ilerlememiz için onlardan yedirtiyor.
-Ne?
-Deli gibi kilo almak için.
-Lanet olası...
-Bu kız karşılaştığım
-En ahlaksız lanet olası kaltak...
-Ona güvenme.
-O... çirkin... bir... kaltak
-Kızlar tuvaletinde buldum.
-Çok kötü bu Bay Duvall
-Bu doğru mu?
-Trang Pak koç Karl'la mı beraber?
-Tanrım.
-Bu ne diyor?
-Şişko kaltak.
-Tamam sakinleş.
-Neden biri bunları yazsın.
-Çok kötü bu.
-Endişelenme, kim yaptı bulacağız.
-İçinde olmayan sadece 3 kız var.
-Sizin yaşınızda
-Bir sürü merakınız olacak.
-Elbiselerinizi çıkartmak isteyeceksiniz.
-Ve birbirinize dokunacaksınız.
-Eğer birbirinize dokunursanız.
-Klimidia kaparsınız.
-Ve ölürsünüz.
-Koç Karl.
-Cady Heron
-Müdürün odasına.
-Tamam Klimidia
-Buraya bayan Heron.
-Neler oluyor?
-Oturun bayan Heron.
-Bunu daha önce gördünüz mü
-Hayır.
-yani evet daha önce gördüm... ama benim değil
-Hikayenizi iyi seçin
-Çünkü burda saçmalamıyorum.
-Ama bizim değil,
-Evet biz yaptık gibi gösteriyor ama aslında o yazdı.
-Bayan Wieners, neden Regina...
-Kendine
-Lanet olası kaltak desin.
-Bayan Smith, bu gülmek için iyi bir zaman değil.
-Bunun derinine ineceğiz. Hemen.
-Resimler.
-Belki de biz o kitapta değiliz
-Çünkü herkes bizi seviyor.
-Ben daha fazla sevildiğim için ceza almak istemiyorum.
-Bence babam da, bunu duymaktan memnun olmayacak.
-Sosisli ile yapmış.
-Aman tanrım, bu bir kereydi sadece.
-Koca kıçı mı var
-Kim yazar bunu?
-Bunu sen yazmazsın heralde.
-Trang Pak Koç Karl'la mı?
-Sakinleşin.
-Bir öğretmeni itemezsin.
-Sharon Norbury.
-Söylemek istediğiniz başka bir şey var mı?
-Daha fazla soru cevaplayamam, aile veya avukat olmadan.
-Bayan Smith.
-Kim yazdıysa, muhtemelen
-Kimse görmeyecek diye düşünmüştür.
-Umarım başka kimse görmez.
-anne beni alabilir misin? Korkuyorum.
-Janis Ian, manyak
-Çok orijinal. -Çalışmayacak kadar Gay mi?
-Hey, ben söylediğimde sorun yok sadece.
-Bunu sen mi yazdın?
-Hayır yemin ederim
-O zaman birine söyledin.
-O anlattı.
-Seni ufak kaltak.
-Sensin kaltak.
-Evet üstünü çıkart.
-İşte yapacağımız şey şu.
-Çabuk gel.
-Delirdiler.
-Kızlar delirdi.
-Tam bir orman deliliğiydi.
-Gitmiyordu.
-Bunları ayırmaya çalışıyorum.
-Koç Karl, ufak kızlardan uzak durun.
-Yardım edeyim.
-Güney yakasını bunun için bırakmadım ben.
-Aman tanrım Saçım.
-Bütün kızlar jimnastik salonuna. Derhal!
-Derhal!
-İnsanlar senin hakkında konuşurken onlara doğru yürüdünüz mü?
-60 kere olduğunu gördünüz mü?
-Bende oldu.
-14 yıllık eğitimcilik hayatımda...
-Böyle bir davranış görmedim.
-Ve genç bayanlar
-Ebeveynler telefonda arıyorlar
-Birisi vuruldu mu diye soruyor.
-Kraliçe seçimizi iptal ettim.
-bunu yapmayacağım, çünkü DJ'e para verdik.
-Ama bu kitabı ciddiye almadığımı sanmayın.
-Koç Karl, okuldan kaçtı.
-Bayan Norbury... ilaç satmaktan suçlanmış.
-Burdaki genç kızların ihtiyacı olan
-Baştan bir davranış şekli.
-Ve alacaksınız da.
-Şimdi.
-Sizi bütün gece burada tutacağım.
-Onları 4'ten sonra tutamayız.
-Sizi burda dörde kadar tutacağım.
-Yapmaya çalıştığımız, sizi birbirinize bağlamak.
-Bayan bayana...
-Kim bayan sorunlarından konuşmak istiyor burda?
-Evet.
-Biri o kitapta, bakire olma konusunda yalan söylediğimi yazmış.
-Çünkü süper jumbo kullanıyorum.
-Ama elimde değil, ağırsam ve koca bir vajinam varsa.
-Evet bunu yapamam ben.
-Bayan Norbury.
-Siz... Başarılı zeki, ilgili bir kadınsınız. -Öyle mi?
-Bu genç bayanlara söyleyeceğiniz bir şeyler olmalı.
-Onların kendine güvenleri ile ilgili bir şeyler.
-kendine güven sorunu değil... bence kendilerini yeteri kadar seviyorlar.
-Tamam
-Tamam...
-Herkes gözlerini kapasın.
-Eğer bir kız arkanızdan kötü bir şey söylemişse elinizi kaldırın.
-Gözlerinizi açın.
-Şimdi gözlerinizi tekrar kapatın.
-Bu sefer, ellerinizi kaldırın eğer siz arkadaşınız arkasından kötü bir şey söylediyseniz.
-Açın.
-Kız kıza suç var burda...
-Tamam bugün yapabileceğimiz...
-Bir kaç egzersiz.
-Sinirinizi, sağlıklı bir şekilde gösterebilmeniz için.
-Burdan başlayalım.
-Bayan Norbury, bizi rahatsız olduğumuz konularda direk konuşmaya yönlendirdi.
-Her grubun kendi sorunu varmış.
-Sıkışmışsın gibi duruyor...
-Dawn da benimle aynı fiıkirde.
-Dawn, beni buna sokma. Benim yarın işim var.
-Pekala. İyi.
-Ben şu an sorunumuz yok desem okulda
-Bazılarımız da, bunu durumda kurban diye almak zorundayız desek.
-Bu muhtemelen doğru.
-Kaçınız, kişisel olarak kurban olduğunuzu hissettiniz. Regina George tarafından.
-İyi.
-Tamam sonraki kim?
-Cady.
-Kabulleneceğin bir şey var mı?
-Evet.
-Hayır.
-Kimse hakkında dedikodu yapmadın mı?
-Uyuşturucu sattığını söyle.
-Hayır.
-Özür dilemek istediğin bir şey yok mu?
-Bayan Norbury'den bütün kitabı kabullenmeden özür dileyemem.
-Hayır.
-Beni hayal kırıklığına uğrattın Cady.
-Peki hepimiz kitap yüzünden burdayız değil mi?
-Bunu kim yazdı bilmiyorum.
-Ama hepiniz, birbirinize kaltak demeyi kesmelisiniz.
-Erkekler için bu tamam...
-Kime kaltak denildi?
-Tamam, herkes kalksın.
-Bayan Norbury, incittiğimiz kişilerden özür dilememizi istedi.
-Alisa...
-Sana demir dişli kaltak dediğim için üzgünüm.
-Senin suçun değil dişlerinin öyle olması.
-Gretchen.
-Üzgünüm, sana güldüm, Barns&Noble'da güldüm.
-Ve herkese bundan bahsettiğim için üzgünüm.
-Ve şimdi tekrar ettiğim için de üzgünüm.
-Laura, senden şişman olduğun için nefret etmiyorum.
-Şişmansın, çünkü senden nefret ediyorum.
-Ben orta okuldaki gibi birlikte olalım diliyorum.
-Keşke kek yapabilsem, gülücüklerden...
-Ve hepimiz yiyip mutlu olabilsek.
-Burda büyümedi ki o.
-Sen okula gittin mi?
-Hayır.
-Bir sürü hissim var sadece.
-Tamam eve git.
-Bence çok iyi bir iş çıkartıyorsun.
-Teşekkürler, içlerine giriyorum gibi hissediyorum.
-Üzgünüm, insanlar beni çok kıskanıyor.
-Ama popüler olmak benim elimde değil.
-Aman tanrım, yürüyün.
-Çekilin
-Tamam.
-İyiler.
-Tamam sonraki kim?
-Sonraki... Devam edin
-Aman tanrım... Rüyam gerçekleşti
-Koca bir kız yığınına atlamak.
-Tamam evet...
-Bir özrüm var.
-Peki, bir arkadaşım var.
-Bu sene yeni öğrenciydi.
-Onu ikna ettim ki
-Regina George'un hayatını batırmak eğlenceli olur dedim.
-Onla arkadaşmış gibi davranmasını istedim...
-Ve sonra evime geliyordu gülüyorduk.
-Regina'nın söylediği aptal şeylere gülüyorduk.
-Şekerlerden verdik ona, ve kilo aldı deli gibi.
-Sonra onun en iyi arkadaşlarını, ona karşı çevirdik.
-Sonra evet Cady...
-Biliyorsunuz arkadaşım Cady'i...
-Regina'nın erkek arkadaşı ile takıldı...
-Sonra ondan ayrılmaya ikna etti.
-Aman tanrım, sonra yüz kremi yerine, yemek kremi koyduk.
-Tanrım çok üzgünüm. Regina.
-Neden yaptım bilmiyorum, sanırım
-Kocaman... Lezbiyence tutkunum sana!
-Bunu yala bakalım.
-Janis. Janis!
-Regina.
-Regina bekle, bunun olmasını istemedim.
-Herkesin benden nefret ettiğini bulmak güzel, umurumda değil
-Regina lütfen.
-Regina dur!
-Senin hakkında ne diyor herkes biliyor musun?
-Sen ev okulundan gelme, orman ucubesisin.
-Benim daha az ateşli versiyonum olan.
-Evet...
-O kadar masummuş gibi davranma.
-O yalan özrü al da... Tam..
-Ve Regina George bu şekilde öldü.
-Hayır tamamen şak yapıyorum.
-Ama yaralandı
-Bazı kızlar, kafası bütün yol boyunca gitmiş dediler.
-Ama bu sadece rivayet.
-Bazıları benim onu otobüsün altına ittiğimi görmüşler.
-Bu daha da kötü bir rivayet.
-Yaptın mı? -Hayır.
-Anne ben yapmadım.
-Artık neye inanacağımı bilmiyorum.
-Anne bana inan, ben kızınım.
-Neden vazolarım, lavabo altında.
-Vazolarım.
-Neden lavabo altındalar?
-Bilmem.
-Bu kabilenin ana vazosu.
-Bu sana bir şey ifade etmiyor mu?
-Hayır.
-Kimsin sen?
-İyi.
-Bütün arkadaşlarım benden nefret ediyor şimdi de annem.
-Annen senden nefret etmiyor.
-O...
-Senden korkuyor.
-Bilmiyorum.
-Belki de okula erken girdin
-Belki de gelip ev okuluna devam etsen bir ara daha iyi olacak.
-Hayır.
-En kötüsü, geri dönmek yerine, hiç dönmemek olur.
-Yarın kötü olacak ha
-O dövüşen aslanları görmüştük ya.
-Aynen öyle olacak. Kelime dövüşü
-Sen de bir aslansın kelime dövüşünde.
-Biraz odaklan sadece.
-Mükemmel öğrencisin hala değil mi?
-Evet.
-Matematik testi yapmalıyım.
-Neden? -Kalıyorum.
-Pekala. -Şey...
-Ne diyorlar...
-Cezalısın.
-Onu otobüsün altına itti.
-Gördün mü sen?
-Evet.
-Öğretmeniniz size Mariuna ya da Ekstasy tabletleri satmaya kalktı mı?
-Hayır.
-Mariuna tabletleri de ne?
-Neler oluyor.
-Bayan Norbury nerde?
-Bay Duvall bu çok saçma.
-Bayan Norbury, uyuşturucu satmıyor.
-Biliyorum Aaron.
-Ama Koç Karl'a olan suçlamalar, doğru çıkınca...
-Okul komitesi, kitapta yazanları araştırmanın iyi olacağına karar verdi.
-O kitap, bir kaç aptal kız tarafından yazılmış
-Dedikodu yapıyorlar, çünkü lanet hayatlarından sıkılmışlar.
-Biri öne çıkıp ben yaptım demedikçe. -Böyle halledeceğiz.
-Hayır.
-Güle güle Aaron
-Benden sonsuza kadar nefret edeceksin.
-Bay Duvall.
-Ben yazdım.
-Gel Cady.
-Bir yılan tarafından ısırılınca.
-Zehri dışarı emerek çıkartmalısın.
-Benim de yapmam gereken buydu.
-Bütün zehri hayatımdan çekip çıkartmak.
-Regina ile başladım.
-Daha fazla çiçek alırsan daha fazla insanlar senden korkarı kanıtlıyordu.
-Sonra bayan Norbury vardı.
-hiç bir iyi davranışınız cezasız olmayacağını kanıtlıyordu.
-Selam, uyuşturucu almak ister misin?
-Benim quiz'im bitti de.
-Bekle hemen not vereyim.
-Söylemem gerek. Polisin evimi aramasını izlemek.
-Bu inanılmaz yılın üzerine çileği oturttu.
-Gerçeği söylemekle ne kadar belaya girdin başın?
-Çok...
-O kitabın hepsini sen yazmadın. -Bay Duvall'e başka kim yaptı anlattın mı?
-Hayır, çünkü yeni şeyim, insanların arkasından konuşmamak.
-Bu doğru.
-Otobüs tarafından çarpılmak iyi bir ceza.
-94
-Tekrar hoşgeldin inek.
-Teşekkürler.
-Herneyse.
-Üzgünüm.
-Seni affediyorum.
-Ama kişisel cezam olarak...
-Şu ekstra krediyi nasıl alacaksın buldum.
-Naber?
-Mükemmel. Bu sene iyi olacak.
-Tamam. Hepsi size bağlı.
-Beni orda iyi gösterin.
-Sizi lanet olasıcalar.
-Sizi kaltaklar. -Heyecanlı mısın?
-Evet.
-Olma, bunu yapabilirsin.
-Konsantreni bozacak bir şey yok...
-Çünkü o çocuklardan biri bile tatlı değil.
-İyi akşamlar baylar bayanlar.
-Ilinoi yüksek okulu Matematik yarışmasına hoşgeldiniz.
-Yarışmayı başlatalım, işte ilk soru.
-İki sayının iki katı, beş katından 3 fazla...
-Ve dört katından büyük...
-3 katından da küçük.
-Kuzey kıyısı.
-14 ve 5
-Doğru...
-2. soru
-Tek sayı olan... rakamları toplamı.. 12 olan
-Bütün haneler farklı ve
-iki hane arası farkı,
-7 41
-Doğru.
-Lanet... Çok paslanmışım.
-Cady nerde?
-Dışarı çıktı.
-Cezalıydı.
-Cezalı olduklarında dışarı çıkamıyorlar mı?
-Bahar kralı ve kraliçesi için oy vermeyi unutmayın.
-Bizi bütün yıl temsil edecekler, takvimde.
-Ben Regina George'a vereceğim.
-Çünkü otobüs çarptı ona.
-Ben Cady Heron'a vereceğim.
-Çünkü onu itti.
-Cezalı olması gerekiyordu
-ama o çıkmasına izin vermiş.
-87 dakika, çok çekişmeli bir yarışmadan sonra.
-Bir beraberlik söz konusu.
-beraberlik durumunda...
-Direk eleme yapıyoruz.
-Her takıma, rakiplerini seçme şansı veriyoruz.
-Kuzey Kıyısı. Kimi seçiyorsunuz?
-Kız yapar. Kız.
-Yarışmacı Krafft.
-Bayan Caroline Krafft.
-Biz de kızı seçiyoruz.
-Kuzey Kıyısından.
-Bayan Kati Heron. -Adım Cady.
-Aman Tanrım benim.
-Bayan Caroline Krafft, kaşlarını alsa iyi olur.
-Kıyafeti, kör pazar günü öğretmeni onu seçilmiş gibi.
-Ve dişinde acayip parlatıcı var.
-Sonra farkettim.
-Bu yarışmada onla dalga geçmek, bana yarışmayı kazandırmayacaktı.
-Yarışmacılar.
-Bu denklemin limitini bulun.
-Birine şişman demek, seni ince yapmaz.
-Birine aptal demek, seni daha zeki yapmaz.
-Ve Regina George'un hayatını mahvetmek de
-Beni daha mutlu yapmadı.
-Hayatta tek yapabileceğin, önündeki problemi çözebilmek.
-Limit, eksi bir
-Lanet, kaybettim.
-Bu cevap doğru değil.
-Elemedeyiz, eğer bayan Heron, bu soruya doğru cevap verebilirse...
-Kazananı belirleyeceğiz.
-Limitler, neden bir şey hatırlayamıyorum limitler hakkında.
-Limitler, o gün Aaron saçını kestirmişti.
-Tanrım çok tatlı görünüyor.
-Tamam odaklan Cady.
-Kafasının arkasında tahtada ne vardı?
-Eğer limit bir şeye ulaşmıyorsa...
-Limit yoktur.
-Limit yoktur!
-Yeni eyalet şampiyonlarımız
-Kuzey Kıyısı, Matematikçileri.
-Şimdi sevin bakalım beni.
-Bunu sevdiniz mi?
-Heyyo heyyo...
-Muhteşem, kollara bak.
-Sen başardın bu şeyi. -Teşekkürler.
-Teşekkürler KG
-Bunlarla Bahar balosuna girince çok baba görüneceğiz.
-Hayır ben gitmiyorum. -Ne?
-Cady bu senin gecen.
-Senin Thang'ini yapmana engel olmasınlar.
-Thang mi dedin sen?
-Kendini sonsuza kadar cezalandırmana gerek yok.
-Ama cezalıyım.
-Çoktan çıktın dışarı.
-Bütün kral ve kraliçe adayları sahnede mi?
-Tamam iyi.
-Ben söylemek isterim ki. Hepiniz kazanansınız aslında.
-Ve okul yılı biterken daha mutlu olamam.
-işte.
-Kazanan.
-Bahar Kutlaması... Kralı.
-Shane Omen.
-Evet. Ben de bundan bahsediyorum.
-Ve Kraliçe.
-Gelecek öğrenci aktiviteleri komitesi başkanı.
-Walker Kardeşler'e iki bilet kazanan.
-Cady Heron.
-O nerede?
-İşte.
-Vay.
-Teşekkürler.
-Burdakilerin yarısı bana kızgın olmalı. Ve...
-Diğer yarısı da... beni seviyor, çünkü
-Birini otobüs altına ittim sanıyorlar.
-Bu iyi değil yani.
-Konuşma yapman gerekmiyor.
-Uzun sürmez, söz.
-Bütün herkese...
-Kitap tarafından hisleri incinen herkese...
-Gerçekten çok üzgünüm.
-Biliyorsunuz, ben daha önce böyle şeyler yaşamadım.
-Ve... bunu kaç kişinin, ne kadar fazla istediğini düşünüce.
-Ve o şeyler yüzünden kaç kişinin ağladığını düşününce.
-Yani...
-Bence herkes bu gece, Kraliçe gibi görünüyor.
-Jesica Lopez'e bakın.
-O elbise inanılmaz.
-Emma Gurber, o saçı yapmak saatler sürmüş olmalı.
-Ve çok tatlı görünüyorsun.
-Yani...
-Neden herkes bu şey için bu kadar strese giriyor.
-Yani...
-Sadece plastik.
-Gerçekten sadece.
-Paylaşalım.
-Bir parça Gretchen Wieners'a
-Yarı Kraliçe.
-Bir parça Janis Ian'a
-Çoğu kişi tacı alır ve gider, cidden.
-Ve bir parça da Regina George'a
-Omuriliğini incitti ve hala Rock Yıldızı gibi görünüyor.
-Teşekkürler.
-Ve biraz da diğerlerine.
-Tamam Bay Duvall, bağlar mısınız?
-Tabi.
-Pekala, iyi vakit geçirin.
-Bak, ben kraliçeyim. - Bak ben de.
-Hey.
-Peki hala kavgalı mıyız?
-Hala lanet olasıca mısın?
-Sanmıyorum.
-Bence sorun yok.
-Bu şarkıyı seviyorum.
-Bundan nefret ediyorum.
-Bu şarkıyı biliyorum.
-Erkek var, Candy, dikkat et.
-Hey, naber. -Hey. Gelemeyeceğini sandım.
-Büyük sınıflar adına...
-Sana iki hediye sertifiıkam var. -Teşekkürler gelirim.
-Bir sertifiıka, Walker Kardeşlere.
-Teşekkürler.
-Kazandığın için tebrikler.
-Çok heyecanlıydım, limitleri sordular.
-Batıracağım sandım.
-Miden nasıl şimdi?
-İyi.
-Bulantı hissediyor musun -Hayır.
-İçiyor muydun? -Hayır.
-Pekala.
-Güzel.
-Hayır -Hayır.
-Naber.
-Yardımcı olabilir miyim?
-Portariko'lu musun?
-Yakın.
-Bunu hissetim.
-Eğer merak ediyorsanız... Plastikler ayrıldı
-Regina'nın omur iliği iyileşti.
-Fizik terapisti, bütün enerjisini spora yönlendirmesini söyledi.
-Mükemmeldi, çünkü hokey kızları ondan korkmuyordu.
-Karen sabah hava anonslarını sunmak için özel yeteneklerini kullanıyordu.
-Selam ben Karen Smith.
-68 derece...
-Ve Yüzde 30 ihtimalle yağmur yağıyor.
-Ve Gretchen, kendine yeni bir grup buldu.
-Ve hizmet edecek yeni bir kraliçe.
-Aaron Kuzey Batıya gitti.
-Ben de onu haftasonları görüyorum.
-Ben mi? Ev okulu ucubesinden, parlak plastiğe...
-ordan dünyadaki en nefret edilen kişiye, sonra da
-gerçek bir insana döndüm.
-Geçen yılki drama o kadar da önemli değildi.
-Okul, keskin bir bileyici gibi.
-ama şimdi geçtim ben.
-Regina.
-Sonunda kız dünyasında barış vardı.
-Hey.
-Bakın.
-Junior Plastikler.
-Eğer yeni biri bu barışı bozmaya kalkarsa.
-Sadece nasıl halledeceğimizi biliyoruz diyelim.
-Sadece şaka yapıyorum.